เจ้าหน้าที่นาซาเดินทางกลับเข้ าสหรัฐฯ-แต่ถูกกักตัวและปลดล็ อกโทรศัพท์เพื่อค้นข้อมูล
Posted: 15 Feb 2017 06:48 AM PST (อ้างอิงจากอีเมล์ข่าว เวบไซท์ประชาไท)
แม้แต่นักวิทยาศาสตร์นาซา องค์การอวกาศระดับโลกของสหรัฐฯ ก็ไม่วายต้องเจอกับปัญหาการเดิ นทางเข้าสู่สหรัฐฯ จากนโยบายกีดกันคนเข้าเมื องของโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อเขากลับเข้าประเทศ ก็ถูกควบคุมตัวเพื่ อขอตรวจสอบและถูกขอรหัสผ่านเพื่ อขอค้นโทรศัพท์ แม้ว่าเขาระบุว่าเป็นโทรศัพท์ ของนาซาที่ต้องปกป้องข้อมูลสำคั ญไม่ให้รั่วไหลก็ตาม
ซิดด์ บิคคันนาวาร์ เจ้าหน้าที่นาซา และเป็นคนทำงานในห้องปฏิบัติ การจรวดขับดัน (JPL) นอกจากนี้เขายังเป็นนักแข่ งรถยนต์พลังงานแสงอาทิตย์ด้วย (ที่มา: SIDD BIKKANNAVAR/PRINCIPIAALUMNI. ORG/Mashable)
15 ก.พ. 2560 ในช่วงก่อนหน้าที่ศาลอุทธรณ์ สหรัฐอเมริกาจะระงับคำสั่งกีดกั นคนเข้าเมืองของประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์นั้น แม้แต่บุคลาการขององค์การนาซาก็ โดนหางเลขจากคำสั่งของทรัมป์ด้ วย
โดยรายงานของเดอะเวิร์จ เมื่อ 12 ก.พ. รายงานถึงช่วงโกลาหลเมื่อสองสั ปดาห์ก่อนของ ซิดด์ บิคคันนาวาร์ (Sidd Bikkannavar) นักวิทยาศาสตร์ขององค์การบริ หารการบินและอวกาศแห่งชาติ หรือ นาซา เดินทางกลับสหรัฐฯ หลังจากที่ใช้เวลาอยู่ ในแถบอเมริกาใต้ไม่กี่สัปดาห์ แต่ก็กลับถูกหน่วยงานศุ ลกากรและป้องกันเขตแดนของสหรัฐฯ (CBP) กักตัวไว้ไม่ให้เข้าประเทศ รวมถึงเจ้าหน้าที่ยังกดดั นเขาให้ส่งมอบโทรศัพท์ให้กับเจ้ าหน้าที่และขอรหัสผ่าน ถึงแม้ว่าโทรศัพท์ของบิคคั นนาวาร์จะได้รับมาจากองค์ การนาซาซึ่งอาจจะมีข้อมูลอ่ อนไหวที่ไม่ควรแชร์กับภายนอกก็ ตาม
บิคคันนาวาร์ เป็นคนทำงานในห้องปฏิบัติ การจรวดขับดัน (Jet Propulsion Laboratory หรือ JPL) ของนาซา เป็นผู้ที่กำลังทำการศึกษาเรื่ องเกี่ยวกับเทคโนโลยีด้ านการมองเห็นเพื่อนำไปใช้พั ฒนากล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เวบบ์ และเป็นคนที่มีงานอดิเรกคื อการแข่งรถยนต์พลังงานแสงอาทิ ตย์ โดยเมื่อวันที่ 15 ม.ค. ที่ผ่านมาในช่วงที่ยังอยู่ในรั ฐบาลของบารัก โอบามานั้น เขาได้เดินทางไปแข่งรถพลั งงานแสงอาทิตย์ที่แถบอเมริกาใต้ ร่วมกับทีมจากประเทศชิลี ก่อนจะกลับมาในวันที่ 30 ม.ค. ซึ่งเป็นสมัยของรัฐบาลโดนัลด์ ทรัมป์ และเป็นช่วงที่มีการออกคำสั่งพิ เศษกีดกันการเดินทางจากผู้ คนหลายประเทศ
ทั้งนี้คำสั่งห้ามเดินทางเข้ าประเทศของรัฐบาลสหรัฐฯ ในช่วงที่ผ่านมาสร้ างความโกลาหลให้กับผู้คนไม่ว่ าจะเป็นผู้ที่มีกรีนการ์ดหรือผู้ ที่มีวีซ่าต่างก็ถูกคุมขังหรื อถูกส่งตัวออกนอกประเทศสหรัฐฯ มีผู้คนถูกระงับวีซ่ามากกว่า 60,000 ราย
ในกรณีของบิคคันนาวาร์นั้นมี การอ้างเอกสารขอตรวจค้นอุปกรณ์ อิเล็กทรอนิก เพื่อตรวจสอบโทรศัพท์ของเขาด้วย โดยที่ไม่รู้ว่าหน่วยงาน CBP ได้รับข้อมูลอะไรไปบ้าง ก่อนหน้านี้องค์กรสภาความสัมพั นธ์อเมริกัน-อิสลาม (CAIR) เคยร้องเรียนทักท้วง CBP เนื่องจากหน่วยงานดังกล่าวเรี ยกให้ชาวมุสลิมอเมริกันให้ข้อมู ลโซเชียลมีเดียของตัวเองหลั งจากที่ชาวมุสลิมอเมริกันเหล่ านั้นเดินทางกลับถึงสหรัฐฯ ซึ่งจอห์น เคลลี รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่ งมาตุภูมิก็แถลงในสัปดาห์นี้ให้ คนที่เดินทางเข้าสหรัฐฯ บางส่วนอาจจะถูกเรียกขอรหัสผ่ านเข้าโซเชียลมีเดียของพวกเขาถ้ า "ไม่ให้ความร่วมมือ" ก็จะไม่ให้เข้าประเทศ
แต่แม้กระทั่งนักวิทยาศาสตร์ นาซาผู้ที่ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกั บเรื่องอันตรายใดๆ และเป็นชาวอเมริกันโดยกำเนิดอย่ างบิคคันนาวาร์ก็ยังถูกเรี ยกขอรหัสผ่านและขอตรวจอุปกรณ์อิ เล็กทรอนิก นอกจากนี้บิคคันนาวาร์ยังเป็ นคนที่ผ่านโครงการโกลบอลเอนทรี (Global Entry) ที่หมายถึงผ่านการตรวจสอบประวั ติแล้วจะสามารถเร่งรัดเข้าสู่ ประเทศได้เร็วขึ้น และเขาก็ไม่ได้เคยเข้าประเทศที่ ถูกสั่งแบนเลย
บิคคันนาวาร์เล่าว่าหลังจากที่ เขามาถึงสนามบินในช่วงเช้าเขาก็ ถูก CBP กักตัวไว้หลังสแกนหนังสือเดิ นทางของเขา CBP พาเขาไปห้องด้านหลังและบอกให้ รอคำสั่งเพิ่มเติม มีคนราว 5 คนที่ได้รับผลกระทบจากนโยบายสั่ งห้ามเดินทาง กำลังนอนหลับอยู่บนเตียงพับที่ จัดไว้ให้ หลังจากนั้นราว 40 นาทีก็มีเจ้าหน้าที่มาเรียกชื่ อเขาและพาเขาไปตรวจค้นโดยอ้างว่ าเพื่อหาสิ่งของอันตราย นอกจากนี้ยังเริ่มไต่สวนเขาในสิ่ งที่ควรจะมีอยู่ในข้อมู ลโกลบอลเอนทรีที่เขามีชื่ออยู่ แล้ว และเจ้าหน้าที่ไม่ยอมบอกว่ าทำไมต้องกักตัวเขาไว้ไต่สวน
ในเรื่องของโทรศัพท์ บิคคันนาวาร์เล่าว่าเขาบอกกั บเจ้าหน้าที่ถึงเหตุผลที่ให้ โทรศัพท์ไม่ได้ เพราะได้รับมาจากหน่ วยงานของนาซาและเป็นสมบัติ ของนาซาถึงขั้นแสดงบาร์ โคดของหน่วยงาน JPL ที่ติดหลังโทรศัพท์ให้ดูแต่เจ้ าหน้าที่ CBP ก็ยังขอรหัสผ่านเข้าเครื่ องของเขา บิคคันนาวาร์บอกอย่างระมักระวั งว่าให้รหัสไม่ได้แต่ก็ไม่ได้ หมายความว่าเขาไม่ให้ความร่วมมื อ แต่เจ้าหน้าที่ CBP ก็ยังคงอ้างว่าเขามี อำนาจในการตรวจค้นได้ และยืนยันจะเอารหัสผ่านเข้าเครื่ องมิเช่นนั้นจะไม่ปล่อยตัวเขา
เดอะเวิร์จ ระบุว่าถึงแม้ศาลสหรัฐฯ จะยังคงอำนาจการตรวจค้นของเจ้ าหน้าที่อยู่แต่การตรวจค้นเพี ยงเพราะอ้างเรื่องสัญชาติหรื อเชื้อชาติแต่เพียงอย่างเดียวนั้ นยังถือว่าผิดกฎหมาย อีกอำนาจตรวจค้นก็ไม่ได้ หมายรวมถึงการต้องให้รหัสผ่ านเข้าสู่เครื่องของพวกเขาด้วย
บิคคันนาวาร์ได้รับคืนโทรศัพท์ และถูกปล่อยตัวในที่สุด แต่เขาก็ไม่ทราบว่า CBP เอาโทรศัพท์ของเขาไปทำอะไรบ้ างและเขาปิดเครื่องเพื่อเตรี ยมนำไปให้แผนกไอทีของ JPL ดูทันทีหลังจากที่กลับไปถึงนาซา เมื่อเขาเล่าให้ผู้บังคับบั ญชาของเขาฟังว่าเกิดอะไรขึ้นก็ มีเสียงสะท้อนจากแผนกความปลอดภั ยไซเบอร์ของ JPL บอกว่าพวกเขาไม่ พอใจการพยายามเข้าถึงข้อมู ลของหน่วยงาน CBP เนื่องจากพนักงานของนาซาต้ องปกป้องข้อมูลเกี่ยวกั บงานของพวกเขาไม่ว่าจะเล็กน้ อยแค่ไหนก็ตาม
อย่างไรก็ตามบิคคันนาวาร์บอกว่ าการโต้ตอบระหว่างเขากับเจ้าหน้ าที่ CBP เป็นไปอย่างมืออาชีพและเป็นมิ ตรต่อกัน แต่เขาก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึ งถูกกันตัวออกมาค้นเครื่องมืออิ เล็กทรอนิกอยู่คนเดียว เขายอมรับว่าชื่อของเขาฟังดูต่ างถิ่น เป็นชื่อที่มีรากมาจากอินเดี ยใต้ แต่เขาก็ไม่คิดว่าแค่ชื่อจะเป็ นเรื่องที่ทำให้เขาถูกสั่งหยุ ดตรวจ เขายังตั้งข้อสังเกตอีกว่าเจ้ าหน้าที่ดูไม่ได้สนใจว่ าเขาจะนำอะไรเข้าประเทศอย่างที่ อ้างเพราะไม่เห็นเจ้าหน้าที่ เหล่านี้ตรวจกระเป๋าของเขาเลย
หลังจากที่บิคคันนาวาร์โพสต์เรื่ องนี้ลงเฟซบุ๊กก็มีผู้แชร์ต่ อออกไปมากกว่า 2,000 ครั้ง มีผู้นำไปเผยแพร่ต่อทางทวิ ตเตอร์และแชร์ต่อออกไปเรื่อยๆ อีกมากกว่า 7,000 ครั้ง บิคคันนาวารยังระบุด้วยว่ าเขาไม่พอใจที่การค้นโทรศัพท์ ของเขาจะส่งผลต่อสิทธิความเป็ นส่วนตัวของเพื่อน ครอบครัว และเพื่อนร่วมงาน ที่มีรายชื่ออยู่ในโทรศัพท์ ของเขาด้วย
อนึ่งเมื่อวันที่ 9 ก.พ. ที่ผ่านมา ศาลอุทธรณ์ภาค 9 รัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกามีคำวินิ จฉัยยืน ตามคำสั่งผู้พิพากษาศาลชั้นต้ นรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ให้ระงับการปฏิบัติตามคำสั่งพิ เศษฝ่ายบริหารของประธานาธิบดี ทรัมป์ ที่มีผลเข้มงวดด้านกิจการเข้ าเมือง รวมไปถึงห้ามคนเข้าเมืองจาก 7 ประเทศเข้าสหรัฐอเมริกาเป็ นการชั่วคราว 90 วัน
เรียบเรียงจาก
A US-born NASA scientist was detained at the border until he unlocked his phone, The Verge, 12-02-2017
แสดงความคิดเห็น