ส.ว.สหรัฐฯ ขอโทษกรณีพูดล้อเรื่องบรรพบุรุษ “แทมมี ลัดดา ดักเวิร์ธ”
นายมาร์ก เคิร์ก ส.ว.รัฐอิลลินอยส์ สังกัดพรรครีพับลิกัน ได้กล่าวขอโทษ พ.ท.หญิง แทมมี ลัดดา ดักเวิร์ธ จากกรณีที่เขากล่าวถ้อยคำเชิงล้อเลียนเชื้อสายไทยของเธอในระหว่างการประชันวิสัยทัศน์ผู้ท้าชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกรัฐอิลลินอยส์
นายเคิร์ก โพสต์ข้อความผ่านทวิตเตอร์ เมื่อวานนี้ (28 ต.ค.) แสดงความ “ขอโทษจากใจจริง ต่อวีรสตรีชาวอเมริกัน “แทมมี ดักเวิร์ธ” และขอบคุณการรับใช้ชาติของครอบครัวเธอ”
กรณีดังกล่าว เกิดขึ้นระหว่างที่ทั้งสองขึ้นเวทีประชันวิสัยทัศน์ผู้สมัครรับเลือกตั้งชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกรัฐอิลลินอยส์ เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยขณะนั้น พ.ท.หญิงดักเวิร์ธ ในฐานะผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง ในนามพรรคเดโมแครต ได้กล่าวว่า ครอบครัวของเธอล้วนเป็นทหารรับใช้ชาติมาตั้งแต่สมัยการปฏิวัติอเมริกา ส่งผลให้นายเคิร์ก กล่าวโต้ตอบว่า “เขาลืมไปว่าบุพการีของ พ.ท.หญิงดักเวิร์ธ เดินทางมาจากประเทศไทย เพื่อรับใช้จอร์จ วอชิงตัน”
ภายหลังเหตุการณ์ดังกล่าว พ.ท.หญิงดักเวิร์ธ ได้ทวีตภาพถ่ายของเธอร่วมกับบิดามารดา โดยในภาพนั้น บิดาของเธอสวมเครื่องแบบทหารที่ประดับเครื่องหมายและเหรียญตราต่าง ๆ ซึ่งพ.ท.หญิงดักเวิร์ธ ได้เขียนข้อความบรรยายว่า “แม่ของดิฉันเป็นผู้อพยพ ส่วนพ่อและครอบครัวของท่านล้วนเป็นทหารรับใช้ชาติมาตั้งแต่สมัยการปฏิวัติอเมริกา”
สำนักข่าวเอพีรายงานว่า คำพูดเชิงล้อเลียนดังกล่าวของนายเคิร์ก ก่อให้เกิดเสียงตำหนิและวิพากษ์วิจารณ์เป็นวงกว้าง ทั้งยังส่งผลเสียหายต่อการหาเสียงเพื่อรักษาเก้าอี้วุฒิสมาชิกรัฐอิลลินอยส์ของเขาด้วย #TammyDuckworth
แสดงความคิดเห็น